Ziyaretçi defteri Künye E-gazete
DÖVİZ KURLARI
EUR EUR 1.9558 Lv.
USD USD 1.7276 Lv.
GBP GBP 2.1943 Lv.
TRL TRL 0.2819 Lv.
Anasayfa Haberler   Yorumlar   Edebiyat Video Arşiv
18 Ağustos 2018
HABERLER » Kırcaali
Stara zagora Belediye Meclisi 838 yer adının Türkçeden Bulgarcaya çevirme kararını onayladı

Stara zagora Belediye Meclisi 838 yer adının Türkçeden Bulgarcaya çevirme kararını onayladı

31 Mayıs 2018

Stara zagora (Eski zara) Belediye Meclisi bu günkü oturumunda 838 yer adının Türkçeden Bulgarcaya çevirme kararını onayladı.

Karar 39 “evet”, 2 “hayır” ve 4 “çekimser” oyla alındı. Hak ve Özgürlükler Hareketinden 2 meclis üyesi karara “hayır” oyu verdi.

Stara Zagora Belediye Meclisindeki tüm siyasi partilerin temsilcilerinin yer aldığı geçici komisyon yaklaşık bir yıl Türkçe yer adlarının Bulgarcaya çevirisi üzerinde çalıştı.

Harici uzman danışmalarının, yer adlarının yeniden adlandırılmasına yönelik çalışmalara büyük katkısı oldu. Komisyon üyelerinin, tam anlamıyla anlaşılabilmesi için yerlerin bulunduğu alanların somut tarihi ve coğrafi özelliklerini dikkate almasıyla uzmanlar yer isimlerini harfiyen Bulgarcaya tercüme etti.

Komisyon üyeleri, yerlerin adlardan başka tanımlama numarasına sahip olduğu için yeniden adlandırmanın idari açıdan herhangi bir karmaşaya yol açmayacağına kanaat getirdiler.

Bölgede yaşayan Türklerden karara tepki

Eski Zara (Stara zagora) Belediye Meclisinde 31 Mayıs 2018 tarihli oturumunda 838 yerin Türkçeden Bulgarcaya çevrilmesi kararı bölgede yaşayan Türkler tarafından tepki görüyor.

İsimlerin değiştirilmemesi için Eski Zara Bölge Müftüsü Turhan Hasan tarafından başlatılan imza kampanyasına şehir içinden 200, etraf köylerden de 1000 imza toplandı. İmzaların Eski Zara Belediye Başkanı ve Meclis Başkanlığına sunulduğu anlaşıldı.

Kaynak: Kırcaali Haber

Ziyaretci sayısı: 4072


Kategoriden tüm haberleri oku


 YORUMLAR


Osman 2018-06-02 17:40:54
DpS mecliste ne yapıyor.

 
   YORUM YAZ
Ad/Soyad*
Yorum Metni*:  
* Maksimum karakter sayısı: 1200
Security Code*
 
  * Yazılan yorumlardan site sahibi sorumluluk taşımaz !
  UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış yorumlar onaylanmamaktadır. Ayrıca suç teşkil edecek hakaret içerikli yorumlar hakkında muhatapları tarafından dava açılabilmektedir.


« Geri dön

ANKET



Anket Başlangıç Tarihi:

[ Anket sonucu ]
REKLAMLAR



All Rights Reserved © 2006-2018    "SENİ MEDİA" LTD; KARDZHALI   e-mail: info@kircaalihaber.com   Webdesign: SWS