Книга за гости Контакти E-вестник
ВАЛУТА
EUR EUR 1.9558 лв.
USD USD 1.7239 лв.
GBP GBP 2.3516 лв.
TRL TRL 0.1228 лв.
Начало Новини   Коментари   Архив
27 Юни 2022
НОВИНИ » България
Честването на прочутия азербайджански драматург Хюсеин Джавид в София

Честването на прочутия азербайджански драматург Хюсеин Джавид в София

30 Октомври 2017

На 27 октомври в София се проведе конференцията, посветена на 135-та годишнина от рождението на прочутия азербайджански поет и драматург Хюсеин Джавид, която бе организирана от Националната академия на науките на Азербайджан (НАНА), Посолството на Азербайджан в България, Центъра за азербайджански език и култура към Софийския университет "Св. Климент Охридски" и къщата-музей “Хюсеин Джавид” към Националната академия на науките на Азербайджан.

В конференцията взеха участие представители на държавни и частни интитуции на България, ръководители и сътрудници на дипломатическите представителства, акредитирани в България, членове на Дружеството за приятелство Азербайджан-България, средства за масова информация, представители на неправителствени организации, поети и писатели.

По време на конференцията направи изказване посланикът на Азербайджан в България Наргиз Гурбанова, вицепрезидентът на НАНА, директорът на Института за литература “Низами Гянджеви” академик Иса Хабиббайли, академик-секретар на Отдел “Хуманитарни науки” към НАНА Теймур Каримли, директорът на къща-музей “Хюсеин Джавид” към НАНА Гюлбениз Бабаханлъ, заместник-председателят на Българската академия на науките чл.-кор. Васил Николов, директорът на Института за литература към БАН Елка Трайкова, ръководителят на Катедра “Тюркология и алтаистика” на Софийския университет “Св. Климент Охридски” доц. Ирина Саръиванова, директорът на Центъра за азербайджански език и култура към Софийския университет “Св. Климент Охридски” София Шигаева-Митреска.

Н.Гурбанова заяви, че литературата е огледало, което отразява мисленето на хората в обществото, това, което говорят и правят, а целта на литературата са реалните събития с място в обществото да се пренесат в художественото произведение. Тя добави, че азербайджанската литература се основава на богатия азербайджански фолклор. Посланикът отбеляза, че Азербайджан притежава богат фолклор, а най-великолепният литературен паметник дастанът “Китаби Деде Горгуд” е превъзходен образец на фолклорната съкровищница на Азербайджан, който заема мястото си сред образците на световните епоси.

Посланикът отбеляза, че азербайджанското литературно наследство обогатява световната литература със своите редки литературни паметници. Тя изтъкна, че произведенията на гениалния представител на азербайджанската литература на XII век Низами Гянджеви са връх на мюсюлманското възраждане. Състоящата се от пет поеми “Хамсе” на гениалния поет не е само редък образец на азербайджанската литература, но същевременно и е истински литературен феномен, обоготяващ културата на Източното възраждане.

Н.Гурбанова отбеляза, че началото на ХХ век се характеризира с появата в азербайджанската литература на литературното течение романтизъм, а също така, че събитията, които се случват на обществено-политическата арена през този период, в това число и създаването през 1918 г. на първата демократична република в мюсюлманския Изток, оказват изключително влияние върху литературата. Тя разказа, че Хюсеин Джавид заема особено място в азербайджанската литература като основоположник на новото течение – поетична драматургия на романтизма, че видният представител на азербайджанската литература и на литературната мисъл на ХХ век Хюсеин Джавид става известен не само в Азербайджан, но и отвъд границите му като поет и философ, лиричен драматург, талантлив учен и литератор. Н.Гурбанова отбеляза, че драматургията на писателя, отрязаваща универсални социално-политически и културни събития на времето му и преведена на много езици, получава своята читателска аудитория.

В рамките на конференцията директорът на Центъра за азербайджански език и култура към Софийския университет “Св. Климент Охридски” София Шигаева-Митреска представи произведенията на драматурга “Марал” и “Шейда”, преведени на български език, а студентите на Софийския университет “Св. Климент Охридски” рецитираха откъси от гореспоменатите произведения на азербайджански и български език.

После докладчиците засегнаха различни страни на творчеството на Хюсеин Джавид, разказаха накратко за произведенията му, за приноса на драматурга към азербайджанската литература, за създаденото от него литературно течение, за образите създадени от литератора и техните особености.

Големият поет на тюркския свят Хюсеин Абдулла Расизаде (Хюсеин Джавид) е роден през 1882 година в Нахчъван, където получава началното си образование. През 1899-1903 година продължава обучението си в Тебриз. През 1909 година завършва литературното отделение в Истанбулския университет, после преподава в Нахчъван, Гянджа и Тифлис, а от 1915 година в Баку. Хюсеин Джавид е майстор, който развива най-добрите традиции на класическата азербайджанска литература. Смятан е за един от основоположниците на прогрессивния романтизъм в Азербайджан през ХХ век. Творчеството на Х.Джавид е богато от гледна точка на жанрове и форми. Той е автор на лирически стихотворения, лирико-епически и епически поеми, на първите стихотворни трагедии и драми в азербайджанската литература.

Х.Джавид е по-познат като драматург. Неговите философски и исторически трагедии, семейно-битовите му драми създават нов етап в азербайджанската драматургия от гледна точка на стила и формата, оказват силно влияние върху развитието на националната театрална култура на Азербайджан и се характеризира като “Театър на Джавид”. В неговата драматургия са отразени общочовешки, големи обществено-политически и културни проблеми на времето, в което живее.

Джавид започва творчеството си със стихотворения, първата си пиеса “Майка” пише през 1910 година. Изкустният майстор до 1837 година създава повече от 20 пиеси, с които полага основа на стихотворната драма в азербайджанската литература. “Марал”, “Шейх Санан”, “Стръмнина”, “Шейда”, “Иблис”, “Афет”, “Пророк”, “Куцият Теймур”, “Княз”, “Сиявуш”, “Хаййам”, “Отмъщение на дявола”, “Атила”, “Кьороглу”, недовършената поема “Азер” и другите негови произведения са перлата на азербайджанската литература.

По време на СССР Х.Джавид не пожелава да пише за “постиженията” на социализма, поради което попада в Сибир, заточен е в Магадан и на 5 декември 1941 година умира в село Шевченко, Тайшетски район, Иркутска област. Благодарение на големи старания на общонационалния лидер Гейдар Алиев през 1982 година останките на Х.Джавид се връщат в Азербайджан и са погребани в родната му Нахчъванска земя. Имено личната инициатива на Г.Алиев и с неговото покровителство през 1996 година се построи мавзолея на Хюсеин Джавид, а в Баку е открита къща-музей “Хюсеин Джавид”.

Общонационалният лидер Гейдар Алиев много високо оценява творчеството на незабравимия драматург и каза: “Хюсеин Джавид е наричан Шекспир на Изтока. Обаче по-скоро може би би трябвало да го сравним с Гьоте. Поради философските му идеи в произведенията му вероятно той е човекът, който се извиси на по-високо.”


Други новини от категорията


 КОМЕНТАРИ КЪМ НОВИНАТА



 
   НАПИШЕТЕ КОМЕНТАР
Име/Фамилия*
Текст*:  
* Максимален брой символи: 1600
Security Code*
 
  * За написаните коментари собственика на сайта не носи отговорност!
  ВАЖНО: Няма да бъдат толерирани нецензурни коментари, расистки изказвания и обидни мнения. Те ще бъдат премахвани.


« Назад

РЕКЛАМА

booked.net


ПОЛЕЗНИ ВРЪЗКИ

[още...]




All Rights Reserved © 2006-2021    "СЕНИ МЕДИЯ" ЕООД - КЪРДЖАЛИ   e-mail: kardjalinews.media@gmail.com   Webdesign: SWS