Bulgaristan Türklerinin Özgür Sesi
Şumnu Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Menent Şukrieva, Türk dili ve kültürüne yaptığı bilimsel katkılar dolayısıyla Türk Dil Kurumu tarafından verilen 2026 Türk Diline Hizmet Ödülü’ne layık görüldü. Şukrieva, bu ödülü alan Bulgaristan’dan ilk Türkolog oldu.
Ödül, 25 Eylül 2026 tarihinde Ankara’da, 94. Dil Bayramı münasebetiyle düzenlenen 2026 Türk Diline Hizmet Ödülleri Töreni kapsamında takdim edildi. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Konferans Salonu’nda gerçekleştirilen törende Doç. Dr. Menent Şukrieva’ya ödülü, Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy tarafından verildi.
Bu ödülle Doç. Dr. Şukrieva, Bulgaristan’dan Türk Diline Hizmet Ödülü’ne layık görülen ilk Türkolog olma özelliğini kazandı.
2026 yılında dört kişi ve kuruma verilen Türk Diline Hizmet Ödülleri kapsamında Doç. Dr. Menent Şukrieva, “Türk dilinin Balkanlardaki mirasının korunması ve yaşatılması için gösterdiği özverili çalışmalar” dolayısıyla ödüllendirildi.
1999 yılından bu yana Şumnu Üniversitesi’nde görev yapan Doç. Dr. Menent Şukrieva’nın akademik çalışmaları ağırlıklı olarak çağdaş Türk dili, Türk dili terminolojisi, onomastik, Türk hukuk terminolojisi, çeviri, dil ve kültür etkileşimleri ve Balkanlar’daki Türk dili üzerine yoğunlaşmaktadır.
Bilimsel çalışmalarında özellikle Bulgaristan’daki Türk dilinin ve Türkçe dil mirasının farklı yönlerini ele alan Şukrieva; Türkçe kökenli yer adları, terminoloji, dil-kültür ilişkileri, söz varlığı ve Bulgarca-Türkçe dil temasları üzerine araştırmalar yürütmektedir.
Doç. Dr. Menent Şukrieva, akademik çalışmalarının yanı sıra Türk dili ve edebiyatı alanında öğrencilerin yetiştirilmesine, Türkçenin öğretilmesine ve Bulgaristan ile Türkiye arasındaki akademik ve kültürel ilişkilerin geliştirilmesine yönelik çeşitli çalışmalara da katkıda bulunmaktadır.
Çalışmaları kapsamında monografi, ders kitabı, sözlük ve çeşitli bilimsel makaleler kaleme alan Şukrieva, Türkoloji alanındaki araştırmalarını özellikle Bulgaristan ve Balkanlar bağlamında sürdürmektedir.
Doç. Dr. Menent Şukrieva, Türk Diline Hizmet Ödülü’nün kendisi için büyük bir onur ve aynı zamanda önemli bir sorumluluk olduğunu ifade etti.
Türk dili üzerine çalışmalarını uzun yıllardır büyük bir sevgi ve özveriyle sürdürdüğünü belirten Şukrieva, bu ödülün çalışmalarının uluslararası düzeyde takdir edilmesi açısından kendisi için ayrı bir anlam taşıdığını dile getirdi.
Şukrieva, ödül dolayısıyla Türk Dil Kurumu yönetimine, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Osman Mert’e, Türk Dil Kurumu Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Harun Şahin’e, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Prof. Dr. Derya Örs’e, Türk Dil Kurumu Bilim Kurulu üyelerine ve kendisini destekleyen tüm meslektaşlarına teşekkür etti.
Doç. Dr. Menent Şukrieva’nın aldığı bu ödül, yalnızca şahsî bir akademik başarı olarak değil, aynı zamanda Bulgaristan’da Türkoloji alanında yürütülen bilimsel çalışmaların ve Türk dilinin Balkanlardaki varlığının uluslararası düzeyde görünürlüğü açısından önemli bir gelişme olarak değerlendirilmektedir.
