Kırcaali ili, Kirkovo (Kızılagaç) ilçesine bağlı Dobromirtsi (Emirler) köyünden 1278 hicri - 1861 miladi yılına ait (tam 163 yıl önce) bir Osmanlı fermanını sizlerle paylaşıyoruz.
Ferman, Osmanlı İmparatorluğu'nun 32. Padişahı olan Sultan Abdülazîz'e ait, onun tuğrâsını (imzasını) taşıyor ve o zamanlar Gümülcine kazasına bağlı Emirler köyüne Hasan bin Mahmud'un imam olarak bizatihi Sultan Abdulaziz tarafından ta'yinini konu ediyor.
Tam 163 yıl önce! Koca bir tarih geçmiş. Fermanda tayininin bahsi geçen zat Hasan bin Mahmud, şu an Kirkovo (Kızılağaç) HÖH İlçe Teşkilatı Başkanı Ercan Fırıncı beyin büyük dedesi oluyor.
Bu değerli tarihi vesikayı ve bilgiyi bizimle paylaşmalarından dolayı çok teşekkür ediyor, kendisine ve ailesine esenlikler diliyoruz!
-----------------------------------------------------------
Tugra
Abdülaziz Han bin Mahmud el-Muzaffer Dâimâ
Nisân-1 serif-i âlisân-1 sâmi mekân-1 sultâni ve
tugrâ-y1 garrâ-y1 cihân-sitân-1 hâkâni hükmü oldur ki,
1277 senesi Zilhiccesinin 17. günü taht-1 âli-
baht-1 Osmani üzere cülûs-1 hümayûn-1 meymenet-
makrûnum vaki olub umûmen tecdid-i berevât
olunmak kâide-i meriyye-i saltanat-1 seniyyeden
bulunduguna binaen Nezâret-i Evkâf-1 Hümayûn-1
mülûkâneme mülhak Gümülcine Kazasina tâbi
Bölücek Karyesinde vâkî Emir Mahallesi nden
ashâb-1 hayrattan Seyyid Hüseyin Câmi-i Serîfi
Vakfindan olmak üzere yevmi bes akçe vazîfe ile
imâmet ve hitâbet cihetlerinden hitâbet ciheti
mutasarifi isbu râfi-i tevkî-i refiu's-sân-i hâkân
Hasan bin Mahmûd'un yedinde olan atik berât
bi't-takdim tecdidi recâ olunmaktan nâsi kuyûda
mürâcaat olundukda cihet-i mezkûre 1152 senesi
Sevvâlül-Mükerremin'in evâhiri târihiyle mûmâ-
ileyhin el-yevm uhdesinde oldugundan kaydi ve atik
berâti mûcebince tecdiden berât-i sâhânem itâ
olunmak babinda sâdir olan fermân-1 âlisânim vechile
tecdiden bu berât-s humayûnumu verdim ve
buyurdum ki mûmâ-ileyh uslûb-i sâbik üzere
sâlifetü'z-zikr hakkâniyet cihetine
vazîfe-i
kadîmesiyle mutasarif olub edâ-y hidmet
olunduktan sonra isbu berât-i sâhâneme mugâyir
tasarrufu umûruna turuk-1 hardan müdâhale
olunmaya, söyle bileler, alâmet-i serifeme i'timâd
kilalar. Tahriren fi'l-yevmi't-tâsi' vel-isrin min sehri
Sa bân li-sene semân ve seb'în ve mieteyn ve elf.
[20 Saban 1278/20 Subat 1862]
Be Mahrûse-i Konstantiniyye
Evkâf-1 hümâyûn hazine-i celilesine mahsus berât-1 âlisan