Bulgaristan Türklerinin Özgür Sesi
Ardino’nun /Eğridere/ Mleçino (Sütkesiği) köyünde yaşayanlar, bu soğuk mınarın /pınar/ nerede olduğunu çok iyi hatırlar. Ben de tabii ki çok iyi hatırlıyorum. Mınar, Mırsallar köyü civarında, dağlık bölgede bulunuyor.
Çocukluk yıllarımda, 1980’li yıllarda, o çevrede çok inek otlattım. Rahmetli annem ve babam da oralarda tütün diker, tütünleri çapalar ve büyük emek vererek yetiştirirlerdi.
Çocukken inekleri otlamaları için serbest bırakır, arkadaşlarımızla bir araya gelip maç oynardık. Ancak bazen maçın heyecanına dalınca ineklerin nerelere gittiğini fark etmezdik. Bir bakardık ki inekler ortada yok! Hemen onları aramaya başlardık. En büyük korkumuz da ineklerin tütün tarlasına girmesiydi. Çünkü tütünlere zarar verirlerse başımıza gelecekleri düşünür, çok korkardık.
O yılların kendine has, bambaşka bir heyecanı vardı.
Mınarın buz gibi, berrak suyundan içerdik. Tütünleri sulamak için de hortumla bu sudan yararlanırdık. Biz suyu kullandıkça mınarın kaynağı yeniden dolar, özellikle sabahları suyu çoğalır ve berrak suyu taşardı.
Yaşlılardan edindiğim bilgilere göre bu mınar, 1960’lı yıllarda Mleçino (Sütkesiği) köyünden merhum Kasım Ferad tarafından hayrat olarak yaptırılmış.
Şimdi geriye dönüp baktığımda, o günlerin ne kadar güzel ve unutulmaz olduğunu daha iyi anlıyorum. Çocukluğumuzun anıları, o çayırlarda, o tarlalarda ve o buz gibi mınarın başında kaldı.
Eğer bir gün yolunuz Mırsallar köyü civarındaki bu dağlık bölgeye düşerse, mutlaka uğrayıp mınarın berrak ve soğuk suyundan bir yudum için.
Güner Şükrü
